Наразі у 16 регіонах України триває апробація підручника із зарубіжної літератури для 9 класу авторського колективу, у складі якого є також Ірина Горобченко. У Чернівцях він апробується у ліцеї №9.

Директорка Центру професійного розвитку педагогічних працівників Горішньоплавнівської міської ради Полтавської області, авторка підручників із зарубіжної літератури Ірина Горобченко також провела відкритий урок для учнів 9 класу. На ньому були присутні вчителі зарубіжної літератури ліцеїв та гімназій Чернівецької громади.

рина Вікторівна провела урок, присвячений творчості Гі де Мопассана – знаменитого французького письменника. Відтак поспілкувалася із нашими вчителями, обговорили підручник, за яким можуть вчитися діти.

У складі авторського колективу Ірина Горобченко працювала вже над підручниками із зарубіжної літератури для 7, 8, а тепер і 9 класу.

Відповідно до наказу Міністерства освіти і науки України та за підтримки Українського інституту розвитку освіти, цього року здійснюється апробація підручника із зарубіжної літератури для 9 класу цих авторів.

Згідно із Законом України «Про освіту», підручники, які видають коштом державного бюджету, мають проходити апробацію.
Апробація підручників — це обов’язкове тестування нових навчальних посібників у школах перед їх масовим друком за державний кошт, щоб перевірити якість, актуальність та ефективність матеріалів на практиці під час освітнього процесу.

Ірина Горобченко розповіла, що матеріали підручника змінили на 80 відсотків. Зокрема, подаються для читання учнів невеликі за розміром твори. Вивчаючи думку учнів, автори зрозуміли, що діти хочуть читати твори, в яких відгукується сьогодення.
-Ми перебудували підручник повністю, прибрали великі наукові статті, – зауважує авторка. – До біографії письменників додали цікаві факти. У підручнику багато оригінальних рубрик, одна з них – «Руйнівники міфів», дуже подобається дітям. А також ми у підручнику пропонуємо вивчати зарубіжну літературу в українському контексті.